Deutsch / Română
German State Theatre Timișoara

Team

Leitung

N.N.
Manager

Ioan Boldurean
Director delegat

Lolica Muntean
Chief Accountant

Dramaturgy, Marketing and Public Relations

Management Carmen Schuldesz
Dramaturgy, Marketing and Public Relations Isolde Cobeţ
Actress, Drama teacher

Elisa Covaci
Artistic consultant

Rudolf Herbert
Dramaturg

Odette Pârvulescu
Artistic consultant

Cristi Vicol
PR Manager

Tour and guest performance organisation, Marketing Sevilla Gurgulescu
consultant

Simona Ionescu
Marketing referent

Corina Țopa
PR Manager

Video editing, photography and graphics Alex Iliescu
Graphic Designer

Ovidiu Zimcea
Photographer

Box Office Irena Stănescu

Stage and coulisse personnel

Management Laurence Rippel
Technical direction Radu Muj
Costinel Stănescu
Sound Cristian Creţu
Radu Diaconescu
Adrian Ilica
Lights Cosmin Anania
Nicolae Borca
Radu Sava
Carol Szilak
Costume store Vica Antal
Georgeta Pop
Props Vica Antal
Agneta Kiss
Chief carpenter Constantin Necula
Stage hands Nicolae Georgescu
Adrian Georgescu
Imre Kiss
Iosif Kobau
Emil Kobau
Iosif Milko
Francisc Nagy
Dumitru Părpăluță
Slavoliub Teodorovici
Video Cristian Ienciu
Bogdan Tudose

Ateliers, Auditorium personnel, Transports

Management Ștefan Ciupe
Painter Daniela Schinderman
Tailoring Gabriela Militaru
Elena Paşca
Shoemaker Emil Itineanţ
Joinery Andrei Köö
Iosif Marosi
Wallpapering Dumitru Vlad
Drivers Gheorghe Pandelea
Daniel Todor
Auditorium personnel Oana Nedelcu (a.G)
Mariana Rebejilă
Christian Retzler
Andrada Bianca Zău
Firefighter Nicolaie Socaciu

Accounting

Commodities Flaviu Iancov
Storekeeper Constantin Oprea
Accounting Office Camelia Farcaşiu
Stanca Moroşan
Elena Oprea
Diana-Elena Rusu

Department for Personnel and Administration

Personnel Mitra Giurgean
Legal advice Valentin Turcin
Secretary for Public Procurement Vasile Puzderie
Informatics Laurence Rippel
Secretary Gabriela Schinderman
Room nursing Administration and Rehearsal Rooms Ioana Hodor
Loredana Pârva
Messenger Aurelia Milosav
Human Resources referent Nicoleta Voinea

You know this ain't just a show!